倷堍28狟婥
芢熱ㄩ倷堍28羲蔣賦彆眕摯郔陔倷堍28羲誧湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 倷堍28夥源厙 > 淏恅

倷堍28夥源,豜堁弝敦--幛笣け耋--佸鮹

釬氪ㄩ惄靡 懂埭ㄩ倷堍28狟婥﹛梪琭2019-08-14 20:00﹛梓ワㄩ
  • 倷堍28夥厙§昹假蝠湮桸域萵翋恄熁恉鼣ゞ畏汁篚輕鯚婐孍倅惆靡侕6000嗣ㄛ踏爛侕狟蔥善1000嗣ㄛ翋猁埻秪岆惆靡沭璃蚕汁窱襤臏秶正侗瘓吽葩媼脹蔣摯眕奻枑詢善賸踏爛腔吽葩珨脹蔣摯眕奻﹝迵眳眈備ㄛ婓眈路輪ロ鼠爵腔賽譴艙す拏韓綬ㄛ坁華綬阨赻遢銀琚4囡炸贍艡騋諫駉儤吽ㄐ韌鯦ひ俴佫怴楚黃鯚荓恣殿靡佸戛腕善賸滅阨﹜滅蹊﹜滅瑞趙脹褪撮悵誘﹝

    ﹛﹛蔬劼吽諒郤泆衄壽蛹孮丳簆麾爰萻啪碟醱砃扦頗刱敕倅ㄛ岆遣賤絞ヶ憩珛揤薯﹜賤樵撮扲撮夔侘韃昈接齣蝓婐挽晼ㄐ﹛﹠欀蓎簆麾盆倓邧源婓頗抶笢遜憩芢雄奻漆磁釬郪眽睿捚陓楷桯湛傖僕妎﹝輪爛懂ㄛ控き蛁笭湖婖刓ч阨蟯腔赻銅怓遠噫﹜恅隴睿迣腔冼馨蝏廙溝竟舠蓐搛葎孝鼯罔抪G劂溝部

    笢弊姘侅鯥該赬蠵佫嘐境暺愻輓壓皆堎韍聒蝴鍰絳佽齡寋疚粗僇肯龢舝疤邦羲桯蕾楊﹜潼飭脹蝠霜磁釬ㄛ僕肮峈旮趙昢妗磁釬﹜棻輛鏍陑眈籵﹜芢雄謗弊壽炵楷桯枑鼎衄薯腔楊薺悵梤﹝﹛﹛笢弊濂勦儅憤創童載嗣腔弊暱孮庥迗槸韗疢罋暱扦頗枑鼎載嗣腔鼠僕假垓こㄛ峈峎誘岍賜睿す﹜棻輛僕肮楷桯釬堤賸笭猁僚瓬﹝﹛﹛祥徹婓妗暱厥累笢ㄛ齬靡ヶ弇腔啣輸煦梗峈陓洘撮扲﹜馱珛睿褫恁秏煤﹝

    諺語是廣泛流傳民間、言簡意賅的短語,也是中國語言文化的寶貴遺產。而作為戲諺,是戲曲藝人千百年來藝術實踐的總結,反映了戲曲藝術的特點和規律。歷來很少有人專門研究,也很少有專著出版,劉克定的這本《祖言--中國戲曲諺語說要》尤其顯得有特色。■文:黎福清戲劇史家蔣星煜對劉克定先生這部著作,評價甚高,「難為他搜集了這樣一批有關戲曲的諺語,絕非一朝一夕所能辦到的。而且看來經過了一番選擇,並沒有撿到籃子裡就是菜,可謂有量有質。尤其對這些戲諺所作的考證、評說,更是精到、深刻。」「戲曲歷史研究、戲曲諺語研究,是戲曲發展過程中不可或缺的部分,尤其被稱為『祖言』的諺語,在戲曲藝術中起茷D常重要的『潛法則』作用,迄今已經上千年的歷史,卻很少有人從理論上加以研究。所以我讀到劉克定《祖言--中國戲曲諺語說要》的初稿時,是感到很高興的。書中有相當篇幅談到戲曲史,諸如歷史上關於戲曲存廢的論爭、戲曲的發展、戲曲與音樂的關係,論及戲曲諺語這種長期藝術實踐過程中加以濃縮而提煉出來的語言結晶。戲諺是語言學的一種,同時也是戲曲理論的一種,比之峨冠博帶的論文,它具有通俗曉暢、言簡意賅的特點,正如王國維先生所說『述事則如其口出是也』。甚至不同的戲曲,其諺語在語言、內容、格式上又形態各異,頗似得心應手的工具。中國古代文學『率用古語』,即使戲曲評論也不乏詰屈聱牙的文字,而作為戲諺,不僅較多地用了里井俗語,而且兼用了少數民族語言、方言。儘管時代久遠,卻完全是通俗語言版本,這就很有意思--這是一個值得探索研究的課題。」(見《序》)講歷史說藝術談感受我曾在文化部門工作多年,對中國的傳統戲曲藝術多有接觸,因而對劉克定這部新著倍感親切,我覺得這是一部很有特色的著作。《祖言》一書,精選戲諺140條,戲曲論文多篇。劉克定以平樸的語言,對戲曲的歷史、流變、表演、唱腔、服裝、舞台美術等方面進行論述,對戲曲與生活的關係加以闡述,探索諺謠之源,挖掘戲諺之美。作為一位作家,他涉獵甚廣,出版過多部著作,如傳記、雜文、戲劇、電影等,並在美術、書法、音樂方面,有很好的藝術修養。這與他曾在文化界工作多年有一定關係。他很早即對戲諺發生興趣,茪漍i行收集、研究,講歷史、說藝術、談感悟,深入淺出,妙趣橫生,認為戲諺是很有價值的東西,需要傳承發揚。如「三分戲品,七分人品」。就提到從藝應該有好的人品,要有高尚的道德情操,人品比戲品更重要。在這方面許多藝術前輩為我們做出了榜樣。好的人品,可使戲品更優秀。反之,人品不夠好,很難攀登藝術的高峰。藝術是崇高的事業,要攀登藝術的高峰,要付出比常人多十倍的努力。「台上一分鐘,台下十年功」,「三年出個狀元,十年出不了個唱戲的」,這些戲諺,是戲曲演員用汗水、淚水和心血凝煉而成的結晶。他們夏練三伏,冬練三九。曲不離口,拳不離手,耐得住寂寞,忍得住傷痛,其中的酸甜苦辣誰能知曉?「清角聲高非易奏,優曇花好不輕開。須知極樂神仙境,修煉多從苦中來。」現在有些青年演員,一上台就要掌聲,聽到幾句恭維的話就飄飄然了,就懶得練功了,從此刀槍入庫,馬放南山。一些老藝術家誠懇告誡大家:「學到知羞處,方知藝不高」。戲諺需挖掘搶救戲諺對戲曲藝術的規律特點,也有很好的總結。如「不像不是戲,太像不是藝」。戲曲不是生活的照搬,而是高度的概括和提煉,表演要在「像」的基礎上,又不要「太像」,演得太像,反而不像。舞台上馬鞭一揮,表示駿馬奔馳。船槳一揮,表示行船萬里。在台上跑幾個圈,象徵走了千山萬水......這些表演不是生活的真實,但觀眾看起來卻非常認可,這就是戲曲藝術之美。藝術是相通的,繪畫也是這樣,美在似與不似之間。齊白石在宣紙上畫幾隻蝦子,其他什麼也不畫,但觀眾感覺到池水蕩漾,蝦子在水中亂跳。他說:「太像則媚俗,不像是欺世」。這種藝術觀與戲諺「不像不是戲,太像不是藝」,有異曲同工之妙。戲諺又說:「唱戲不動情,看戲不同情」,告訴演員演戲要進入角色,帶荅u感情去演,以情動人,感染觀眾。因而有「唱戲人是瘋子,看戲人是傻子」之說。我想這就是中國人的審美情趣。中國戲曲在世界藝術史上佔有重要地位,是一株芬芳的奇葩。作者在戲曲史有深入的研究,對戲曲的產生、戲曲與音樂的關係、戲曲的歷史演變以及元雜劇在戲曲發展史上的作用,有更深入的研究。由於年代久遠,有的戲諺已經被歲月的灰塵埋沒,有的已經失傳,需要挖掘搶救。有的地方做得好,如上海的「滬諺」已列入到當地非物質文化遺產。劉克定的《祖言》一書,參加了2018年北京國際書展,我想戲諺這朵開不敗的花,迎接祖國戲曲藝術繁榮的春天的到來,作為中國文化遺產,將受到世界的矚目。倷堍28狟婥恲咑瓮傑擒毞刓朸躂埶劓⑹湮埮63鼠爵ㄛ陬煤躺剒15啋﹝﹛﹛擂洃ㄛ※秷雌繚袪§籵徹勤毀嫖蝠籵袪脹換苀蝠籵假宥駔忝靇倛嬼肺鱣Ь僄齟鴥畎墅案堈租冱秘擢煉麭陓洘ㄛ籵徹迵蝠籵湮杅擂す怢拸瑜勤諉ㄛ蔚陓洘籵徹痄雄笝傷篲莉こ輛俴妗奀楷票ㄛ減膘※芊4窗Ⅹ楚敔挺鉾鼯郅薊炵﹝

    衄妀模蚚芃等陷陓脹祥淏絞忒僇ㄛ枑詢虛と腔种講睿疑ぜ僅※涴繫嗣疑ぜㄛ祥頗岆樑腔勘ˋ§﹛﹛最侀釬陔貌扦楷呴覂笢弊誑薊厙撮扲滄厒楷桯ㄛ婓盄藏蚔庈部茩懂ヶ垀帤衄腔楷桯儂郣﹝ㄗ忑炟暮氪麻氅妗炾汜昄鞎ㄘ2019爛ㄛ昹譴蔚樟哿旮趙侐撰踡躇倰珨极趙瓟薊极蜊賂ㄛ樓辦芢輛※翩艙督昢僕肮极§膘扢ㄛ姻磏韍窗偭驦棣癒Ⅸ爧蚡縑掀恄騑輮岡盃鰻此厭迄騣▼窗5鯰檔跡擁ㄛ婓楊匊怹簀廜飽8祣隗刵郅秶﹜侕繒傱瞴3な髀傱瞴B蔔篥佬尿撩芊D蔣˙虌薾傱瞴8祤勢嬼け源醱斐陔佷繚﹜旮趙蜊賂﹜厥哿楷薯ㄛ姻磏韍窗曼銀硜躽狟麥§秶僅ㄛ芢雄瓟滅睆牊媬硥曼ゞ閤麜絳眝甲褕ワ埮※ほ輛侐冞§督昢ㄛ枑汔價脯督昢夔薯ㄛ耟檣翩艙督昢價插˙Ч趙婕ヶ悵翩﹜婕ぶ悵翩﹜蛂埏煦邊﹜嫁肵悵翩﹜嫁肵啎滅諉笱脹奪燴ㄛ芢雄汜郤奕抳饡懊蝌きˊ◎昢˙姻禠す韥諸醽睆牁昢ㄛ膘扢昹譴庈笢昹瓟艙葩欱橾督昢笢陑摯笢瓟笥帤瓷尨毓價華˙斐陔奪燴堍俴陔儂秶ㄛ棻輛瓟谿怹汜翩艙訧埭奻狟賦磁﹜滅笥賦磁﹜瓟欱賦磁﹜笢昹瓟賦磁ㄛ凳膘れ奻狟淖谿珨跺寞毓﹜瓟谿翩艙珨跺淕极﹜奕抪昢珨跺梓袧ㄛ妗珋眕笥瓷峈笢陑砃眕佸鬅▼舒肯俴警儷玩銫炬辣珆鶵醽佸鮵福睍▼絡擨﹝

    猁擄薯※湮馴澄桵§ㄛ旮趙※勀わ堆勀游§儕袧痴げ睿嫖粗俴雄ㄛ芢輛※珨模珨§※滓漆翑悝§※漆薊鼠祔§脹扦頗痴げ砐醴ㄛ旮趙肮陑藝璨盺游斐膘﹝擂磁釬郪眽旃噶聆呾ㄛ善2050爛ㄛ※珨湍珨繚§弊模夔埭誑薊厙軞芘訧蔚湛27勀砬藝啋ㄛ陔崝憩珛詣弇2砬跺ㄛ※珨湍珨繚§弊模ь賞夔埭楷萇蚾儂梩軞蚾儂掀笭閉徹80%ㄛ捚粔﹜準粔侗鬮縎繭衚蕙眻薶齔7000ロ俓奀﹜1500ロ俓奀ㄛ蠍侒冾縳郈伈笢躟嗩景迍硒萇薯督昢﹝蔬劼吽楷蜊巹呴綴珩鼠票賸扂吽イ莘蚐錨忮﹜蠶楷歎跡﹝

    ﹛﹛卼欳眈岆笢弊僕莉絨菴ほ棒姘測桶湮頗測桶ㄛ岆菴拻﹜菴鞠趣姘淉衪巹埜﹝+1※佷疺Ц痻邯蝸╯疥疰вй閡雇甂菕

    渣徹賸珈綬眵昜埶豪桯腔庈鏍ㄛ褫眕婓涴爵珨亂笢俋靡豪﹜湴洁眵昜﹜壎單梓掛腔瑞粒﹝倷堍28羲蔣賦彆﹛﹛塘陔扦惆耋硌堤ㄛ蜆潼郜擒燭坢忑飲埮15鼠爵ㄛ僕壽挹衄1500豻靡溢芊ㄥ醾皊婓笢擒燭腔謗棒堤忒珩飲祥笢﹝

    婓繚酗秶芢俴馱最源醱ㄩ瓮﹜淜歙傖蕾賸繚酗秶域鼠弅ㄛ撰繚酗秶极炵價掛膘蕾ㄛ跪砐寞梒秶僅眒晤秶俇傖甜奻Х﹝隱悝汜蠅悝炾倓祡竭詢ㄛ祥徹黍腕秞覃祥怮袧ㄛ飯腕笢苤悝汜蠅氈れ懂賸﹝衾衵拏硱曋例梛灈捍殿躁餈鈲誼驐炳遣鯫侕蚔矽珀ㄐ

    堆翑拏散腔笭僅紹撞冾椒銵〧嘐巷禲5藙佳檔ㄛ枑鼎о①顯圈˙顯瓣侗迗翩Ⅰ睡鵃酷蓂邾紹◆黻橏酴蟘珇圾疥玨邾紼床釬模諒落絳˙堆翑紹撞ч袕爛恅瓣禸瓣妎趼˙峈紹撞佫虮萍襖暱憌為攃妗珋珨棒苤堋咡脹﹝厙換弝け諍芞擂酴帡Ч腔肮岈賡庄ㄛ岈嘟楷汜垀婓華憩婓眅誠蚺埡冪撳籀眢域岈揭瞼狟ㄛ岆酴帡Ч奻啤腔斛冪眳繚﹝倷堍28啎聆﹛﹛23萸10煦ㄛ疆繕賸珨毞腔坻笝衾睿硉啤肮岈豢梗ㄛ迍覂ゞ措腔旯极隙模﹝

    笲諳麵覃ㄛ勤衾湮賦擁ㄛ衄佶迮褊岑駃倞佶迮談篜壓牲詎矞л睊棹縚捏鯚堇戧鰴鶳擘菕1976爛10堎祫1978爛9堎婓涳蔬吽摋瓮韓蚔淜奻詍芛鼠扦狟栦游湮勦眭ч﹝峈巠茼詢傷侘戀迣▲鈺鉾鹹恀ゞ珍戴芢堤蚳藷唬楷跤婓藝植岈蚳珛撮扲濬馱釬俋弊佽鯨-1Bワ痐ㄛ厥衄涴濬ワ痐氪祥砅忳痄鏍渾郣ㄛ筍褫婓嗶翋嗶荈ぶ潔磁楊憩珛ㄛ涴欴暫喃煦瞳蚚賸俋弊侘籟皇眻傶漹雩犒嗣腦瞳婦舅﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0